Een unieke video van een moederbeer en haar vijf (!) jongen die in een achtertuin net buiten New York een feestje vieren. Ze ontdekken een zwembad en hebben het erg naar hun zin.

De eigenaars van het zwembad kijken toe. Let vooral op het gesprek tussen een kind en haar moeder over hetgeen ze zien.